¿Aún no sabes qué votar?
Still don’t know what to vote tomorrow? (Spanish local and regional government elections will take place on Sunday)
Similar Posts
Guest post: Manuel López-Ibáñez on (open?) document formats
I am always interested in those working on or about the tools we use everyday. As translators, we do not get to pick our document format of choice. Wouldn’t life be easier if people used…
Familias monomarentales: ¿porque madre no hay más que una?
Actualización a 8 de agosto de 2025: No hay daño alguno en admitir que en algún momento del pasado fui así de gilipollas idiota ignorante. He estado tentada de borrar esta publicación para siempre: de…
A vueltas con la monomaternidad
Actualización a 8 de agosto de 2025: No hay daño alguno en admitir que en algún momento del pasado fui así de gilipollas idiota ignorante. He estado tentada de borrar esta publicación para siempre: de…
La Xarxa ya tiene nueva web
Nuestros vecinos de la Xarxa, los traductores de la Red de traductores e intérpretes de la Comunidad Valenciana, ya tienen página web (xarxativ.es). También tienen un nuevo boletín, el Xarxatín, que como podéis ver en…
Casandra al móvil
—… de acuerdo, así quedamos. ¡Hasta luego! —cuelgo una llamada y ya hay otra esperando, lleva un rato pitándome el oído. Debe ser el mensajero de antes, que quiere que baje. —Hola, ¿cuánto tardas en bajar…
It Gets Better: gay parents
Me encanta la campaña It Gets Better. Ved también el de Obama. Dedicado a Sabaoth, que dice que le da mucha envidia el spam FFF que mando con fotos de los peques. Actualización a 30/11/2010:…